So I finally got around this weekend to my Rothko project that's been on the bad burner for a while.
Here is a page later in that register which helps to clarify things. The Google translation is:
Both Brenderup Møbelfabrik and "Carl Hansen and Sønner" are new to me.
. . . and the first sales rep for Salesco, none other than E Kold Christensen of Poul Kjaerholm fame.
Long story short:
That is quite the home office, with two rosewood Ditzel desks and an AJ Ox chair. Wow.
Let me preface this response by noting that I know very little about traditional furniture designs.
While we're at it, some photos of the construction of the chair during a reupholstering effort:
. . . and a screenshot of the FH page for the record:
Also, there were versions imported to the US through Dux . . .